mallt_12061692 hi leute! brauch dringend hilfe bei einem französischen satz also es geht um ein arztliches attest: monsieur...,consulté pour la premiere fois...et sur repos médical... danke schon mal im vorraus. müsst mir unbedingt helfen.
shena_12375982 ???? Hallo, möchtest Du den Satz übersetzt haben oder den gleichen Inhalt mit anderen Worten? Ubersetzung : Herr....das erste Mal konsultiert (zu Rate gezogen)....und über den gesundheitlichen Zustand....
mallt_12061692 shena_12375982Cool! danke! wollte die übersetzung, hab ich vergessen zu schreiben. lg, jazzy