Home / Forum / Gesellschaft & Leben / Türkischen Text bitte in deutsch übersetzen..

Türkischen Text bitte in deutsch übersetzen..

22. April 2012 um 16:59

bildin gibi(deutsche Wörter) , yakinda (deutsches Wort) yapcam...also ist ein türkischer Satz mit deutschen Wörtern dazwischen und da die nicht so toll sind,hab ich sie hier nicht aufgeschrieben..ihr könnt mir auch ne pn schreiben,das wir zusammen rausbekommen was damit gemeint ist..danke..

Mehr lesen

23. April 2012 um 8:33

Um da den satz richtig zu verstehen..
...bzw den sinn zu erfassen müsste man schon alles wissen.

ansonsten steht ja unten bereits was es heißt. wenn du damit was anfangen kannst, dann is ja gut


gruss, metin

Gefällt mir

24. April 2012 um 17:42

Danke
damit kann ich gut was anfangen,weil wie gesagt die deutschen Wörter dazwischen sind zu heftig,nicht das ich deswegen noch Probleme bekomme

Gefällt mir

Frühere Diskussionen
Geschlechtergerechtigkeit im Islam?? Islamkonferenz
Von: anjahilscher
neu
20. April 2012 um 11:45
Häusliche Gewalt an Frauen
Von: fabiolalalaa90
neu
17. April 2012 um 14:23

Diskussionen dieses Nutzers

Beliebte Diskussionen

Hydro Boost

Teilen
Noch mehr Inspiration?
pinterest

Das könnte dir auch gefallen