Mhhh,
ich versuchs mal: Geh in die Mail rein wo der Link sein soll und klicke in der Menüleiste auf Format und dann müsste Rich-Text (HTML) eingestellt sein, damit die http://wwww.xyz.de auch verlinkt wird. Ist das nicht eingestellt, wird dein Link als ganz normaler Text angezeigt bzw. ist Textformat eingestellt.
Ich hoffe, ich konnte dir helfen. Probiers mal aus und sag bescheid ob' geklappt hat.
LG
Usagi