Home / Forum / Gesellschaft & Leben / Bitte Übersetzen (Arabisch)

Bitte Übersetzen (Arabisch)

16. November 2007 um 17:11

Hallo liebe Forum-User ist da einer unter Euch der arabisch kann? Wäre nett denn ich hab was zu übersetzen. Das ist folgendes:

Allahumma salli 'ala,
Sayyidina,
Muhammadin an-Nabiyyi al-ummiyyi,
Wa 'ala alihi wa sahbihi wa sallim.


*Auszug aus dem Lied Sami Yusuf - Supplication

Mehr lesen

16. November 2007 um 18:33

Off topic
Das erinnert mich an die Comedy von G. Grünwald. Köstlich.

LG
Daniness

Gefällt mir

17. November 2007 um 13:43
In Antwort auf daniness

Off topic
Das erinnert mich an die Comedy von G. Grünwald. Köstlich.

LG
Daniness

Sorry dass du das noch nicht weißt
Aber über dieses Lied ist jede Art von Spaßen ziemlich verpönt!! Supplication heißt auf deutsch nämlich

"Anflehung"

In dem falle handelt es sich von Allah und Mohammed dem Prophet und wenn du da noch deinen blöden Spaß abziehst. (Meinst ja nur gut aber zählt nicht) dann viel Spaß mit dem
Ärger der Muslimen.

Gefällt mir

17. November 2007 um 16:58
In Antwort auf bluescream1988

Sorry dass du das noch nicht weißt
Aber über dieses Lied ist jede Art von Spaßen ziemlich verpönt!! Supplication heißt auf deutsch nämlich

"Anflehung"

In dem falle handelt es sich von Allah und Mohammed dem Prophet und wenn du da noch deinen blöden Spaß abziehst. (Meinst ja nur gut aber zählt nicht) dann viel Spaß mit dem
Ärger der Muslimen.

Bezug
Mein Beitrag bezog sich gewiss nicht auf den Inhalt des Textes. Falls du trotz der bewussten Überschrift OFF TOPIC gedanklich eine inhaltliche Verbindung knüpfst, so war dies nicht meine Absicht.

LG
Daniness

Gefällt mir

17. Dezember 2007 um 13:58

Übersetzen
Cott((Allah)) betten für unsere Proffet Mohamed und an seinem Familie an seinem kollegen und grussen .

Gefällt mir

Frühere Diskussionen

Diskussionen dieses Nutzers

  • DB Streik

    28. November 2007 um 22:49

  • Der ICE 3 Nach Paris Est...

    18. Oktober 2007 um 14:51

  • Flugangst

    10. Juni 2007 um 9:34

  • Lehrer denunziert Schüler

    8. Juni 2007 um 21:26

  • Bus fährt vor der Nase davon...

    8. Juni 2007 um 21:20

Beliebte Diskussionen

Lust auf mehr Farbe in deinem Leben?
wallpaper

Hydro Boost

Teilen

Das könnte dir auch gefallen